Access: [9.1.1.1]: image map (server-side) requires conversion
(Priority 1)

Cause:

Convert server-side image maps to client-side maps whenever possible. Client-side image maps are preferable because, unlike server-side maps, they can be accessed by individuals who either cannot view images, have chosen to use a non-graphical browser, or are unable to use traditional pointing devices (such as a mouse).

Testfile:

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"
	"http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<html lang="en">
<head>
<title>aert1.0/9.1.1</title>
</head>
<body>
<img src="atrc_main.jpg" width="383" height="347" ismap="image1.map"
border="0" alt="main front page navigation">
</body>
</html>

References:

W3C WAI: http://www.w3.org/WAI//
HTML Techniques for WAI 1.0: http://www.w3.org/TR/WCAG10-HTML-TECHS/